Ce que gagnent les auteurs aux USA sur Amazon : une traduction incomplète du rapport AuthorEarnings de mai 2016

AuthorEarnings est déjà apparu sur mon site il y a plusieurs mois, quand j’avais fait une traduction d’un rapport précédent. J’espère que si vous l’avez lu, vous vous êtes abonnés à ce site et que vous avez amélioré votre niveau d’anglais, car chaque rapport est fascinant et me donne envie de le traduire.

Je m’y essaie à nouveau avec celui de mois-ci, bien sûr sans être aussi complet qu’eux.

Je traduirai les meilleures infos, car l’article fait 13 000 mots ;-)


Méthodologie

Nous avons collecté les 200 000 titres dans les tops des ventes de toutes les catégories sur Amazon, et cette fois-ci, nous avons aussi été regarder les titres qui étaient cités dans “Les acheteurs de ce livre ont aussi acheté”, et ensuite nous sommes allés voir les autres livres des auteurs de ces livres… en tout nous avons collecté les infos pour 1 million de livres, et nous les avons séparés entre Big Five, éditeurs indépendants, éditeurs du groupe Amazon, et auteurs indépendants. Nous avons aussi étendu au livres papier et aux livres audio…

Nous avons agité, regardé les rangs dans la boutique Amazon de ces livres et en utilisant notre modèle mathématique en avons déduit le nombre de ventes.

Note : pour ceux qui connaissent, c’est un peu la méthodologie appliquée par Jacques-Line Vandroux dans cet article (avec un échantillon plus réduit).

De là, nous pouvons modéliser les revenus des auteurs suivant le type d’éditeur.

Les auteurs qui gagnent plus de 10 000 dollars/an

DraggedImage

Ce qui est intéressant dans les graphes d’authorearnings est la séparation en types d’auteurs, et en durée de publication : on voit que les nouveaux entrants indépendants sont plus nombreux à gagner plus de 10 000 dollars que les auteurs des big five.

Il y a 9900 auteurs qui gagnent plus de 10 000 dollars par an sur Amazon. 1700 sont des indépendants qui ont commencé à publier dans les 3 dernières années. Chez les éditeurs traditionnels, il n’y en a que 1 000.

La mid-list

DraggedImage-1

Plus de 4 600 auteurs gagnent plus de 25 000 dollars par an sur Amazon.com. 40% sont des indépendants, 35% publiés par les big five.

Quand ils s’intéressent aux auteurs les plus “récents”, il y a une dichotomie : 1 600 auteurs indés qui ont commencé il y a moins de dix ans gagnent plus de 25 000 dollars, contre 1 200 chez les éditeurs traditionnels (big five et éditeurs indépendants confondus).

Et pour les 3 dernières années, le contraste augmente : 1000 indés contre 450 chez les éditeurs.

La dichotomie se reproduit pour les auteurs qui gagnent plus de 50 000 dollars :

DraggedImage-2

Et 1080 auteurs indés gagnent plus de 50 000 dollars par an de leurs ventes sur Amazon.

Le club des 6 chiffres

DraggedImage-3

Plus on monte en revenus, plus la dichotomie s’accentue, et sur les 1340 auteurs qui gagnent plus de 100 000 dollars, la moitié sont des indés.

Le haut du panier

DraggedImage-4

Dans ce groupe très fermé de 64 personnes, il y a 14 indés. Ils ont tous commencé dans les 5 dernières années.

La surprise du chef

Ils ont trouvé 43 auteurs qui ne sont sur aucune liste de best-sellers et gagnent pourtant plus de 100 000 dollars par an. Et 142 auteurs invisibles (dont 105 indés) qui gagnent plus de 50 000 dollars sur Amazon (et Amazon seulement).

Et pendant ce temps…

En France, et en francophonie en général, les choses sont bien sûr différentes. Le nombre de millionaires sur Amazon est, je pense, nul. N’oublions pas que le marché américain est 5 fois plus gros que le nôtre, et qu’Amazon y a une position bien pus dominante que chez nous.

Ce n’est pas demain qu’on aura un millionaire indé sur KDP ;-)

Par contre, ces répartitions montrent clairement que les auteurs qui démarrent aujourd’hui et veulent faire de leur art une activité à temps plein ont plus d’opportunités pour atteindre leurs objectifs en autoédition, avec de la persévérance et sans attendre d’être choisis par un garde-barrière qui n’est pas leur lecteur.